O Romani (ou Romanês em português) é uma língua muito diferente da nossa lingua portuguesa e é exclusiva do povo cigano.

O vocabulário empregado pela mistura de muitos elementos.

Alguns dizem que é difícil vinculá-lo a um único idioma.

 

- Acans = olhos
- Aruvinhar = chorar
- Bales = cabelos
- Baque = sorte, fortuna, felicidade
- Bar ou Bartalo = sorte
- Bato = pai
- Brichindin = chuva
- Cabén = comida
- Cabipe = mentira
- Caco = tio (vitsa: sirbianco, calderacha)
- Cadens = dinheiro
- Cali = preto
- Calin = cigana
- Calon = cigano
- Chavo = moço
- Chavoro = menino pequeno
- Chucar = bonito
- Churdar = roubar
- Cris = polícia
- Daí ou Bata = mãe
- Dilabal = cantar
- Dirachin = noite
- Duvêl = Del = Dhiel = Deus
- Estardar = prender
- Gadjó = Gadjé = não cigano
- Gajão = brasileiro, senhor.
- Gajin = brasileira, senhora.
- Jalar = ir embora.
- Kachardin = triste
- Kambulin = amor
- Kristeskro = Cristo, Jesus.
- Lolo = vermelho
- Lon = sal
- Love = dinheiro
- Nano = tio (vitsa: lovará)
- Marrão = Marron = pão
- Mirinhorôn = viúva
- Naçualão = doente
- Nazar = flor
- Paguicerdar = pagar
- Panin = água
- Paxivalin = donzela
- Pilen = tomar (bebida)
- Piral = andar
- Prama = jóia
- Querdapanin = português
- Quiraz = queijo
- Raty = sangue
- Remedicinar = casar
- Rholhaives = zangado, nervoso
- Ron = homem
- Runin = mulher
- Sato = relógio
- Shei = menina
- Slava = comemoração
- Sunacai = ouro
- Suvinhar = dormir
- Tcher = casa
- Tiráques = sapatos
- Traio = vida
- Trup = corpo
- Urai = imperador ou rei.
- Urdar = vestir
- Vázes = dedos ou mão.
- Xacas = ervas
- Xinbire = aguardente
- Xôres = barbas

Datas mais importante:

- Natal
- Páscoa
- Dia de Santa Sara Kali (24 e 25 de maio)
- Semana Santa
- Dia do Cigano (12 de outubro)

 

Conhecidos pelo Mundo:

- GITANOS = Ciganos da Espanha
- GYPSIES = Ciganos da Inglaterra
- BOÊMIOS = Ciganos da Alemanha
- ZÍNGAROS = Ciganos da Itália
- ROM = Ciganos da Europa Oriental